06 lipca 2014

♥ Lucky girl!


Lee


Ale ze mnie szczęściara! Po raz kolejny wygrałam! Była już sukienka od Lulus.com, kurtka od Top Secret, a tym razem przyszedł czas na dżinsową koszulę ombre marki Lee. Wygrałam dzięki portalowi Fashiolista, na którym od kilku lat biorę udział w różnych konkursach, prezentuje swoje modowe wybory, stylizacje, projekty i przeróbki oraz znajduje wiele inspiracji czy artykułów odzieżowych, które mogę kupić w sieciówkach. Więc jeśli chcecie spróbować swojego szczęścia, jesteście ciekawi nowości w sklepach czy poszukujecie modowych inspiracji, to zachęcam Was do skorzystania z Fashiolisty - ogromnej skarbnicy modowej.



I'm so lucky girl! I won once again! The first thing which I won was a dress from Lulus.com, then jacket from Top Secret and now denim ombre shirt from Lee. I won it in Fashiolista contest. There I'm showing my favourite clothes, outfits, projects and DIY. I'm searching inspirations and clothes which I can buy at stores. If you want to try your luck, check new things or fashion inspirations, I'm encouraging you to use Fashiolista -  this huge fashion strongroom.


04 lipca 2014

I ♥ second hand!


P. Michelet

Ostatnio na moim blogu zaczęły dominować posty dotyczące stylizacji, w związku z tym dzisiaj odskocznia w postaci lumpeksowych "nowości". Niestety przez te kilka miesięcy udało mi się kupić dosłownie tylko kilka rzeczy. Powodem był brak czasu, zła pogoda, brak chęci, a przede wszystkim brak rzeczy, które zwróciłyby moją uwagę. Oczywiście nie ubolewam z tego powodu, bo czasem mniej, znaczy więcej... Wracając jednak do tematu, udało mi się kupić oryginalnie zdobiony gorset w kolorze granatowym, który świetnie będzie się prezentował z pomarańczową spódnicą długości maxi. Ponadto, zdobyłam zwiewną sukienkę w kolorze brzoskwiniowym oraz dziewczęcy top z kokardą w kolorze chabrowym.

Zara

My latest posts are only about outfits so today I'm showing you something different - 'new' clothes which I bought at second hand. For a few months I found only three things. I didn't have a time for shopping, the weather was ugly, I wasn't in a good mood or I didn't see nothing interesting. Of course I'm not sad because of that. Sometimes less means more. But I bought very original corset in navy colour. I think it can look really good with orange maxi skirt. Besides I found airy dress in peach colour and girlish top with bow.

3 Suisses