22 stycznia 2026

♥ Zrób to sam: Dżinsy z surowym wykończeniem nogawek. / DIY: Raw hem jeans.


Hej! :) Po długiej przerwie od odzieżowych przeróbek, pojawiam się z nowym pomysłem. Banalnie prostym i szybkim. Mowa o surowym wykończeniu nogawek w dżinsach. Kiedyś człowiekowi przez myśl nie przeszła taka forma skrócenia spodni. Dzisiaj to modny i oszczędny patent. Dzięki niemu nie musimy już tracić czasu i pieniędzy na usługi krawieckie. Do tej przeróbki wykorzystałam dżinsy "z drugiej ręki" marki Wrangler, które kiedyś wyhaczyła moja mama. Spodobał mi się ich krój, kolor i kieszenie z przodu. Początkowo miałam pomysł na skrócenie nogawek tak, by zachować oryginalne wykończenie u dołu. Jednak ostatecznie stwierdziłam, że nie do końca podoba mi się to kilkucentymetrowe podwinięcie i na dodatek zauważyłam, że jest nieco zużyte. Poniżej zobaczycie, czego potrzebujecie do tej przeróbki oraz przekonacie się, że łatwo i sprawnie możecie zrobić to sami. Jeśli nie podoba Wam się tego typu wykończenie, możecie podwinąć nogawki, tak jak pokazałam to kiedyś w tym wpisie. W przypadku gdy macie więcej czasu i marzą Wam się frędzle, to podpowiedź, jak je zrobić, zobaczycie tutaj. Na koniec zostawiam jeszcze pomysł na ozdobienie nogawek za pomocą przykładowej taśmy, którą kupicie w pasmanterii. O tym przeczytacie w tym poście. Tymczasem zostawiam Was z najszybszą opcją, którą znajdziecie poniżej.

Czego potrzebujemy?
  • Miarkę krawiecką lub linijkę,
  • Kredę krawiecką lub mydło (ja użyłam ołówka),
  • Nożyczki krawieckie (koniecznie ostre by nie szarpać materiału),
  • Pęsetę lub papier ścierny lub pumeks.


Krok 1. Przewrócenie spodni na lewą stronę. Następnie odmierzenie nadwyżki materiału i punktowe zaznaczenie.
Krok 2. Powtórzenie oznaczeń w kilku miejscach, na jednej długości.
Krok 3. Połączenie punktów oraz odcięcie nadwyżki materiału.


Krok 4. Powtórzenie punktowego zaznaczenie na drugiej nogawce lub przyłożenie jednej do drugiej (po złożeniu spodnie na pół) i odcięcie materiału.



Krok 5. Postrzępienie nogawek za pomocą pęsety. By dodatkowo uzyskać naturalny, gęsty efekt, wystarczy wyprać spodnie w pralce. Jeśli boisz się nadmiernego strzępienia, przeszyj nogawki ok. 0,5-1 cm powyżej surowej krawędzi.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję bardzo za wszystkie komentarze.



Thank you very much for all comments.