♥ OOTD: Spring houndstooth.

Hej kochani! :) Na koniec tygodnia przygotowałam dla Was nowy zestaw. Jego bazę stanowi bawełniany, prążkowany golf oraz dżinsy flare ze średnim stanem, które pochodzą "z drugiej ręki". Skróciłam je i zostawiłam surowe wykończenie. Wpis na ten temat znajdziecie tutaj (klik). Wracając do zestawu, na wierzch zarzuciłam jedną z moich ulubionych kurtek koszulowych. Tak samo, jak spodnie, kupiłam ją w second-hand'zie. Reszta to dodatki, które urozmaicają całą stylizację. Mowa o skórzanym pasku, drobnych kolczykach, torebce o nieregularnym kształcie, która dostępna jest w wielu innych kolorach i na dodatek w bardzo atrakcyjnej cenie oraz zamszowych botkach, które niestety wróciły do ceny regularnej. Mnie udało się je kupić za około połowę ceny. W związku z tym, warto czekać aż ponownie pojawią się na promocji. Mam nadzieję, że podoba Wam się dzisiejsze połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz udanego tygodnia! :)

♥ Ziołolek: Maść Linomag. / Ziołolek: Linomag ointment.

Opis producenta

Lek Linomag® maść jest produktem przeznaczonym wyłącznie do stosowania zewnętrznego. Aplikowany na skórę wspomaga leczenie stanów nadmiernej suchości skóry oraz chorób takich jak: odparzenia, wypryski i wyprzenia. Pomaga złagodzić objawy łuszczycy. Produkt pokrywa naskórek warstwą tłuszczową, która zapobiega utracie wody i przywraca właściwe uwodnienie naskórka. Poprzez natłuszczenie i nawilżenie zmniejsza suchość i złuszczanie naskórka, redukując wpływ niekorzystnego działania czynników zewnętrznych. Wielonienasycone egzogenne kwasy tłuszczowe zawarte w preparacie normalizują funkcje skóry i przyśpieszają jej regenerację. Działanie to zależy w głównej mierze od zawartości niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych: kwasu linolowego i kwasu linolenowego. Kwasy te wpływają również korzystnie na utrzymanie i regenerację naturalnej bariery skóry.

♥ Mapa rzemieślników: krawcowa, kaletnik, szewc. / The Map of Craftsmen: Seamstress, Leatherworker, Shoemaker.

Cześć! :) Tym razem prezentuję Wam mapę rzemieślników, czyli najlepsze moim zdaniem zakłady krawieckie, a także szewski oraz kaletniczy. Wszystkie znajdują się w Nowym Sączu. Poniżej zostawiam najważniejsze informacje. Może akurat ich teraz potrzebujecie lub przydadzą się Wam w przyszłości. Życzę miłej lektury oraz wieczoru, a przy okazji Zdrowych i Wesołych Świąt Wielkanocnych! :)

♥ OOTD: Wide.

Dobry wieczór kochani! :) Nareszcie mam dla Was nowy zestaw. Mimo niesprzyjającej aury to już kolejna wiosenna propozycja. Jej bazę stanowi jedna z moich ulubionych bluzek, która wielokrotnie przewinęła się na blogu. Tym razem dobrałam do niej dżinsy z szerokimi nogawkami, o których napisałam kilka słów już w poprzednim wpisie. Na wierzch zarzuciłam kurtkę z imitacji zamszu, wyhaczoną już jakiś czas temu w second-handzie. Myślę, że taka długość okrycia wierzchniego świetnie zgrywa się właśnie ze spodniami typu wide leg. Całość podkręcają dodatki, czyli torebka o nieregularnym kształcie (teraz w super cenie) zdobiona chustą, drobne kolczyki oraz botki na słupku. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę dobrej i spokojnej nocy oraz udanego tygodnia! :)

♥ Nowości z sieciówek. / New in.

Witam Was serdecznie po dłuższej przerwie! :) Dzisiaj na tapecie kilka nowości z sieciówek. Pierwszą z nich jest kamizelka z muślinu bawełnianego. Wpadła mi w oko ze względu na krój, wzór, połączenie kolorów oraz skład. Kupiłam ją w aplikacji sklepu o wiele taniej - dzięki zebranym punktom. Drugim produktem są dżinsy z wysokim stanem i szerokimi nogawkami. Co prawda, początkowo należały do mojej mamy, która jednak szybko stwierdziła, że to nie model dla niej, więc chętnie je przygarnęłam. Mają idealną dla mnie długość, ciemny kolor, który uwielbiam i wyjątkowo ciekawy fason. Warto się za nimi rozejrzeć stacjonarnie, ponieważ w sklepie internetowym mają ponad dwa razy wyższą cenę. Wkrótce pokażę Wam z czym je zestawiłam. Ostatnim już elementem garderoby jest wiskozowa sukienka midi z odkrytymi ramionami oraz rozcięciem. Spodobała mi się ze względu na wzór, połączenie barw oraz krój. Tak samo, jak kamizelkę, kupiłam ją w aplikacji. Również sporo taniej - za zebrane punkty. Poniżej zostawiam Wam namiary na wszystkie wspomniane rzeczy. Mam nadzieję, że któraś z nich przypadła Wam do gustu. Życzę miłego wieczoru oraz udanego weekend'u! :)

Sinsay

♥ Eveline: Odbudowujący tonik-esencja z 5% kompleksem peptydów miedziowych. / Eveline: Regenerating toner-essence with copper peptides.

Opis producenta

Odbudowujący tonik-esencja to efektywne połączenie równoważącego skórę toniku i lekkiego serum. Przywraca prawidłowe pH skóry, koi ją, nawilża i odżywia. Dzięki kompleksowi peptydów miedziowych rewitalizuje i uelastycznia skórę, pozostawiając ją sprężystą i miękką w dotyku. Zapobiega powstawaniu przesuszeń i zaczerwienień.

♥ OOTD: Black is always a good idea.

Hej! :) Na koniec tygodnia pojawiam się z nowym zestawem. Jego bazę stanowi bawełniana bluzka w romantycznym stylu, zdobiona falbanami, bufiastymi rękawami i haftem angielskim. Przyznam, że mam słabość do białych bluzek tego typu, a to jedna z moich ulubionych. Dodam, że pochodzi "z drugiej ręki". Tak samo, jak tregginsy o kroju dzwonów, które do niej dobrałam. Na wierzch zarzuciłam skórzaną kurtkę w rockowym stylu, pochodzącą z męskiego działu, którą w second-hand'zie znalazła moja mama. Jest to u mnie jeden z lepszych zakupów, jeśli chodzi o produkty "z drugiej ręki". Identycznie z resztą, jak te botki wykonane również ze skóry. Całość urozmaicają dodatki, takie jak wzorzysta chusta, drobne kolczyki, czy skórzana torebka z frędzlami. Mam nadzieję, że podoba Wam się ta propozycja. Życzę miłego wieczoru oraz udanej niedzieli! :)

♥ "Z drugiej ręki". / From second hand.

Cześć! :) Tym razem przygotowałam kilka zdobyczy "z drugiej ręki". Co prawda kupuję już o wiele mniej i rzadziej odwiedzam second-hand'y, ale czasem uda mi się znaleźć coś ciekawego. Chociaż muszę przyznać, że sukienki z dzisiejszego wpisu akurat wypatrzyła moja mama. Pierwsza z nich jest bawełniana, wyróżnia się angielskim haftem, bufiastymi rękawem i falistym wykończeniem u dołu. Będzie wyglądać świetnie nie tylko w wersji eleganckiej, ale i boho / hippie, czy w połączeniu z dżinsowymi elementami garderoby. Druga kiecka jest szydełkowa, typowo plażowa i ma rozcięcie. Będzie idealna na wakacyjny wyjazd, do zarzucenia na strój kąpielowy. Ostatnią już rzeczą jest koszula oversize wykonana z muślinu bawełnianego. Chętnie zestawię ją z dżinsowymi spodniami, czy szortami z wysokim stanem. Co o tym myślicie? Mam nadzieję, że któryś z produktów przypadł Wam do gustu. Życzę miłego wieczoru oraz dobrej i spokojnej nocy! :)

Warehouse

♥ Mapa lumpeksów. / Map of second-hand shops.

Witam serdecznie! :) W końcu prezentuję Wam zaktualizowane informacje o najczęściej odwiedzanych przeze mnie second-hand'ach. Co prawda od ostatniej publikacji nic się nie zmieniło, jeśli chodzi o adresy, czy wizyty z mojej strony. Jednak w niektórych punktach zmienił się asortyment, a co za tym idzie także opinia. Poniżej zostawiam Wam lokalizacje i kilka słów na ich temat. Jeśli znacie jakieś inne punkty godne polecenia, to chętnie się z nimi zapoznam. Przy okazji, zostawiam Wam namiar do mojego profilu na Vinted, gdzie pozbywam się rzeczy nie tylko ze swojej szafy, ale i mojej mamy. Link do konta (klik). Życzę Wam miłego wieczoru!

♥ OOTD: Hello Early Spring!

Dobry wieczór kochani! :) Nareszcie mam dla Was nowy zestaw i to w iście wiosennym klimacie. Bazę stanowi tutaj wełniany golf i dżinsy flare ze średnim stanem. Natomiast jako okrycie wierzchnie wybrałam bawełniany trencz. Wszystkie te elementy pochodzą "z drugiej ręki". Reszta to dodatki, które podkręcają całą stylizację. Mowa o torebce o nieregularnym kształcie, chuście o zwierzęcym motywie, skórzanym pasku i botkach oraz delikatnych kolczykach. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę dobrej i spokojnej nocy oraz udanej niedzieli! :)

♥ Isana: Plastry do twarzy oczyszczające. / Isana: Clear-Up Strips.

Opis producenta

Isana plastry oczyszczające, 3 paski. Produkt natychmiastowo oczyszcza pory. Działa przeciw zaskórnikom. Aktywna formuła z kwasem salicylowym. Do skóry zanieczyszczonej. Plastry w ciągu kilku minut widocznie oczyszczają skórę. Regularnie stosowany preparat zapobiega zanieczyszczeniom skóry. Szybka pomoc przeciwko pryszczom i zaskórnikom. Intensywne oczyszczanie obszaru czoła, nosa i brody.

♥ Rezenzja: "Sześć lat później" Harlana Cobena. / Review: ' Six Years' by Harlan Coben.

"Sześć lat później" to książka napisana przez Harlana Cobena, po którą sięgnęłam całkiem niedawno, podczas kiermaszu w jednym z hipermarketów. Bardzo lubię twórczość tego autora oraz gatunek literacki, jakim jest thriller. Poza tym, zainteresował mnie tytuł, ciekawy opis i tajemnicza, nieco mroczna ilustracja. 

♥ OOTD: Elegant boho.

Hej! :) Dzisiaj pojawiam się z nowym zestawem. Tym razem to połączenie stylu eleganckiego oraz boho. Bazę stanowi wełniany golf "z drugiej ręki", do którego dobrałam tregginsy z dzwonowatymi nogawkami. Na to zarzuciłam płaszcz, który pożyczyłam od mamy. Jest wykonany głównie z wełny i również pochodzi z second-hand'u. Całość uzupełniają dodatki, takie jak skórzana to torebka z frędzlami oraz kapelusz, a także rękawiczki i botki ze skóry. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz dobrej i spokojnej nocy! :)

♥ Kimoco Glass Skin: Rozświetlająco-nawilżająca maska z żelu celulozowego. / Kimoco Glass Skin: Glowing & Hydrating Jelly Mask.

Opis producenta

W 15 minut do efektu Glass Skin! Koreańska maska z wodą ryżową, beta-glukanem i ekstraktem z yuzu rozświetla cerę, intensywnie nawilża i koi. Żel celulozowy doskonale przylega do skóry, dostarczając składniki tam, gdzie są najbardziej potrzebne - Twój rytuał glow w najlepszym wydaniu. 

♥ Recenzja: "Jedno życzenie" Nicholasa Sparksa. / Review: 'The Wish' by Nicholas Sparks.

"Jedno życzenie" to książka, na którą skusiłam się już jakiś czas temu, podczas zakupów w hipermarkecie. Skłoniła mnie do tego twórczość autora, z którą niejednokrotnie miałam do czynienia i za którą bardzo przepadam. Podobnie zresztą, jak za samym pisarzem oraz większością filmów, które powstały na podstawie Jego powieści. Poza tym, do zakupu zachęciła mnie piękna okładka, intrygujący opis oraz niska cena. Jak widać na załączonym obrazku, lubię nie tylko thrillery, czy literaturę kryminalną, ale też obyczajową z silnym wątkiem romantycznym.

♥ OOTD: Pop of green.

Cześć! :) Tym razem przygotowałam dla Was nowy zestaw. Jego bazę stanowi bawełniany golf, który całkiem niedawno kupiłam w słowackiej sieciówce. Dobrałam do niego tregginsy "z drugiej ręki", a na wierzch zarzuciłam wełniany płaszcz polskiej marki, również wyszperany w second-hand'zie. Całość urozmaiciłam dodatkami - szalem i rękawiczkami w pepitkę, zestawem delikatnej biżuterii ze stali chirurgicznej, torebką z motywem croco oraz skórzanymi botkami. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz dobrej i spokojnej nocy! :)

♥ Eveline: Krem nawilżający terapia kwasami. / Eveline: Moisturizing Cream 3 x Acid Therapy.

Opis producenta

Krem nawilżający 3 x Acid Therapy to codzienna pielęgnacja, która intensywnie nawilża, wspomaga regenerację i wygładza skórę. Połączenie kwasów AHA, BHA i PHA wspiera odnowę naskórka, poprawia strukturę skóry i pomaga w przywróceniu jej naturalnej równowagi. Krem łagodzi podrażnienia, przyczynia się do redukcji nierówności i zmniejsza widoczność przebarwień. Pozostawia cerę odświeżoną, miękką i bardziej elastyczną. Jego lekka, emulsyjna konsystencja sprawia, że krem doskonale się wchłania i może stanowić idealną bazę pod makijaż lub SPF. Otula cerę przyjemnym, subtelnym zapachem, który zwiększa poczucie świeżości i komfortu. Regularne stosowanie kremu poprawia poziom nawilżenia, sprawia, że skóra wygląda zdrowiej i jest lepiej chroniona przed czynnikami zewnętrznymi.

♥ Nowości z sieciówek. / New in.

Witam serdecznie! :) W końcu prezentuję kilka nowości z wyprzedaży. Na pierwszy rzut czapki z domieszką wełny w neutralnych kolorach. Brakowało takich w mojej szafie, a jak wiemy, zima ponownie ma dać o sobie znać. Czapki są miękkie i przyjemne w dotyku. Niestety niedostępne już w sklepie internetowym, ale może uda się Wam je dorwać stacjonarnie. Drugim produktem jest bawełniana, prążkowana koszulka, zdobiona falbaną. Kupiłam ją z myślą o pracy. Jeśli się na nią skusicie, polecam wziąć rozmiar większy. Jest co prawda rozciągliwa, ale przy tym mocno dopasowana. Kolejnym elementem garderoby są dżinsy typu dzwony z surowym wykończeniem u dołu, średnim stanem i krótszymi nogawkami. Idealnymi dla niskich osób. Mają ładny odcień granatu i są wygodne. W ich przypadku lepiej kupić rozmiar mniejszy. Ostatnią już rzeczą jest bawełniana, ażurowa, letnia sukienka z poszerzanymi rękawami i odkrytymi plecami. Mierzyłam ją stacjonarnie już latem, ale skusiłam się dopiero teraz ze względu na cenę. Kupiłam ją z myślą o wakacyjnym wyjeździe. W jej przypadku warto wybrać rozmiar, który rzeczywiście nosicie. Dodam, że za wszystko zapłaciłam ok. 50 zł. Nie tylko z racji wyprzedaży, ale i zebranych punktów w aplikacji poniżej wymienionej sieciówki. Mam nadzieję, że któraś z nowości przypadła Wam do gustu. Życzę miłego wieczoru oraz dobrej i spokojnej nocy! :)

Sinsay

♥ OOTD: Neutrals.

Dobry wieczór! :) Na koniec tygodnia mam dla Was nowy zestaw. Jego bazę stanowi półgolf z szerokimi rękawami, który połączyłam z tregginsami typu dzwony. Na wierzch zarzuciłam płaszcz szyty ręcznie, wykonany z australijskiej wełny merino. Wyszperałam go z szafy mamy i ostatnio bardzo często w nim chodzę. Jest niesamowicie ciepły i wygodny. Pochodzi "z drugiej ręki", tak samo jak wspomniana podstawa tego ubioru. Reszta to dodatki, takie jak balaklawa z domieszką wełny, wełniane rękawiczki, skórzane botki, okulary przeciwsłoneczne i torebka z imitacji krokodylej skóry. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz udanego tygodnia! :)

♥ Zrób to sam: Dżinsy z surowym wykończeniem nogawek. / DIY: Raw hem jeans.

Hej! :) Po długiej przerwie od odzieżowych przeróbek, pojawiam się z nowym pomysłem. Banalnie prostym i szybkim. Mowa o surowym wykończeniu nogawek w dżinsach. Kiedyś człowiekowi przez myśl nie przeszła taka forma skrócenia spodni. Dzisiaj to modny i oszczędny patent. Dzięki niemu nie musimy już tracić czasu i pieniędzy na usługi krawieckie. Do tej przeróbki wykorzystałam dżinsy "z drugiej ręki" marki Wrangler, które kiedyś wyhaczyła moja mama. Spodobał mi się ich krój, kolor i kieszenie z przodu. Początkowo miałam pomysł na skrócenie nogawek tak, by zachować oryginalne wykończenie u dołu. Jednak ostatecznie stwierdziłam, że nie do końca podoba mi się to kilkucentymetrowe podwinięcie i na dodatek zauważyłam, że jest nieco zużyte. Poniżej zobaczycie, czego potrzebujecie do tej przeróbki oraz przekonacie się, że łatwo i sprawnie możecie zrobić to sami. Jeśli nie podoba Wam się tego typu wykończenie, możecie podwinąć nogawki, tak jak pokazałam to kiedyś w tym wpisie. W przypadku gdy macie więcej czasu i marzą Wam się frędzle, to podpowiedź, jak je zrobić, zobaczycie tutaj. Na koniec zostawiam jeszcze pomysł na ozdobienie nogawek za pomocą przykładowej taśmy, którą kupicie w pasmanterii. O tym przeczytacie w tym poście. Tymczasem zostawiam Was z najszybszą opcją, którą znajdziecie poniżej.

♥ Garnier: Krem pod oczy z witaminą C, rozświetlający. / Garnier: Illuminating eye cream with vitamin C.

Opis producenta

Pierwszy krem pod oczy od Garnier z silnie skoncentrowaną 4% formułą z witaminą Cg, niacynamidem, kofeiną i pudrem bananowym. Redukuje aż 8 oznak zmęczonej skóry, w tym cienie pod oczami i drobne linie dla świeżego, wypoczętego wyglądu skóry. Krem został przetestowany dermatologicznie. Polecany jest dla matowej i poszarzałej skóry w okolicach oczu. Produkt wegański - nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego.

♥ OOTD: Chocolate.

Cześć kochani! :) Nareszcie przygotowałam dla Was nowy zestaw. Pierwsze skrzypce gra w nim wełniany płaszcz "z drugiej ręki" w topowym odcieniu brązu, czyli czekoladowym. Ma szlafrokowy krój, obniżoną linię ramion oraz rozcięcia po bokach, które bez wątpienia urozmaicają jego wygląd. Dodam, że pożyczyłam go od mamy. Co prawda, brąz to nie mój kolor, ale myślę, że zestawiony z jasnymi, czy też pastelowymi kolorami wygląda całkiem fajnie, nawet w moim przypadku. ;) Tutaj zdecydowałam się na dżinsy z poszerzaną nogawką, wełniany szal - też "z drugiej ręki", cienką czapkę, również pożyczoną od mamy, torebkę o nieregularnym kształcie oraz botki ze skóry zamszowej, które są chyba moim najlepszym zakupem w tym sezonie. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz udanego weekend'u! :)

♥ Nowości z sieciówek. / New in.

Dzień dobry! :) Dzisiaj pojawiam się z nowościami z sieciówek. Pierwszą z nich jest zdobiona balaklawa z domieszką wełny. Bardzo ciepła, wygodna i przy okazji stylowa. Drugim produktem są rękawiczki w pepitkę. Akurat mam szalik dokładnie w ten sam wzór, więc myślę, że razem stworzą świetny duet. Kolejnym elementem garderoby jest bawełniany, prążkowany golf w żywym odcieniu zieleni. Wkrótce pokażę Wam z czym go zestawiłam. Ostatnim już zakupem są botki z frędzlami wykonane ze skóry zamszowej. Co prawda pochodzą z działu dziecięcego, ale skusiła mnie ich cena, kolor, a przede wszystkim styl. Są bardzo dobrze wykonane i wygodne. Mam nadzieję, że któraś z poniższych rzeczy przypadła Wam do gustu. Życzę miłego wieczoru oraz udanego tygodnia! :)

Gate

♥ Hairmate: Hydrate - Szampon do włosów nawilżający. / Hairmate: Hydrate shampoo.

Opis producenta

Szampon HYDRATE przeznaczony jest do włosów naturalnie suchych i przesuszonych zabiegami, zniszczonych z tendencją do puszenia się, o średniej i dużej porowatości. Bogactwo kondycjonerów i składników aktywnych pomoże reaktywować blask. Dzięki zawartości oleju z czarnej porzeczki uzupełnisz brakujące, niezbędne we włosie lipidy, a hydrolat z lawendy o działaniu tonizującym ukoi skórę głowy. Stosując HYDRATE nawilżysz, odżywisz, ochronisz przed kolejnymi uszkodzeniami i przywrócisz gęstość oraz miękkość swoim włosom.

♥ OOTD: Winter boho.

Witam serdecznie! :) Tym razem prezentuję Wam nowy zestaw. Jego bazę stanowi wełniany golf oraz dżinsy flare ze średnim stanem, czyli duet pochodzący "z drugiej ręki". Tak samo z resztą, jak kurtka koszulowa w stylu boho / hippie, grająca pierwsze skrzypce. Całość podkręcają dodatki, czyli kapelusz, torebka z imitacji krokodylej skóry, delikatny zestaw biżuterii, ciepłe rękawiczki i botki á la zamszowe. Mam nadzieję, że podoba Wam się to połączenie. Życzę miłego wieczoru oraz udanego tygodnia! :)

♥ Dziękuję za rok 2025! / Thank you for 2025!

Dobry wieczór kochani! :) Wraz z początkiem nowego roku mam dla Was małe podsumowanie ubiegłego. Znajdziecie w nim wszystkie zestawy. Życzę Wam miłego oglądania. Przy okazji, chciałam Wam podziękować, że tutaj zerkacie. Słowa uznania również dla mojego kuzyna, który robi mi zdjęcia, bym nadal mogła tworzyć to miejsce. Dziękuję również firmom, z którymi miałam przyjemność współpracować w 2025 roku, tj.: *Oknass, *Hidais, *Lisliy, *Daisda, *Otién, *Cocoslly, *Rosatina, *Babyonlinedress UK, *Shapellx, *Flexdog oraz *Vive Profit. Na koniec chciałam Wam życzyć w tym nowym roku, wszystkiego co najlepsze! Zwłaszcza zdrowia, realizacji założonych celów, dobrych ludzi wokół, dużo uśmiechu, wytrwałości, miłości i spełnienia marzeń! :)