Kochani, na dobranoc krótki post z serii "Przed i Po", czyli nieskomplikowana,
ale jednak wiele znacząca przeróbka.
Ponad pół roku temu przedstawiałam Wam szmizjerkę w serduszka, którą kupiłam w sh.
Z tego względu, że jednak nie do końca mi odpowiadała, przerobiłam ją.
Z jednej rzeczy uzyskałam dwie. Teraz mam spódniczkę oraz krótką koszulę,
które mogę nosić razem jak i oddzielnie.
Zmiana jest może niewielka, ale teraz czuję się w tym o wiele bardziej komfortowo.
♥
Sweethearts, for a goodnight I have short post for you from series 'Before&After'.
It's not complicated alteration but meaning a lot.
Over than half year ago I showed you this heart printed shirtwaister which I bought at second hand.
However it didn't entirely suit me, so I changed something. From one thing I got two.
Now I have a skirt and a short shirt. I can wear them together or not.
The change is perhaps little but now I'm feeling in it more comfortably.
ale jednak wiele znacząca przeróbka.
Ponad pół roku temu przedstawiałam Wam szmizjerkę w serduszka, którą kupiłam w sh.
Z tego względu, że jednak nie do końca mi odpowiadała, przerobiłam ją.
Z jednej rzeczy uzyskałam dwie. Teraz mam spódniczkę oraz krótką koszulę,
które mogę nosić razem jak i oddzielnie.
Zmiana jest może niewielka, ale teraz czuję się w tym o wiele bardziej komfortowo.
♥
Sweethearts, for a goodnight I have short post for you from series 'Before&After'.
It's not complicated alteration but meaning a lot.
Over than half year ago I showed you this heart printed shirtwaister which I bought at second hand.
However it didn't entirely suit me, so I changed something. From one thing I got two.
Now I have a skirt and a short shirt. I can wear them together or not.
The change is perhaps little but now I'm feeling in it more comfortably.
 |
| PO | AFTER |
Poza tym, wszystko zostało zwężone, ponieważ szmizjerka była na mnie za duża.
Zostało mi tyle materiału, że starczy na gorset w serca! :)
♥
Apart from that everything is smaller because shirtwaister was too big for me.
So much material stayed that will suffice for heart print corset! :)
Zostało mi tyle materiału, że starczy na gorset w serca! :)
♥
Apart from that everything is smaller because shirtwaister was too big for me.
So much material stayed that will suffice for heart print corset! :)
 |
| PO - KRÓTKA KOSZULA | AFTER - SHORT SHIRT |
 |
| I SPÓDNICA | AND SKIRT |
 |
| PRZED - SZMIZJERKA | BEFORE - SHIRTWAISTER |
fajnie, szkoda że nie pokazany efekt końcowy na "ludziu" ;)
OdpowiedzUsuńMam nadzieje, że wnet będzie :)
UsuńPewnie częściej ją teraz ubierzesz, łącząc też z innymi rzeczami :)
OdpowiedzUsuńDokładnie tak, co bardzo mnie cieszy :)
UsuńPozdrawiam :)
jeeej jakie słodkie !
OdpowiedzUsuńthat printed dress with hearts is really cute!
OdpowiedzUsuńCheck out my new outfit post on blog! :)
A
xx
http://epiquemoi.blogspot.com.au/
Girls, it's not a dress ;)
OdpowiedzUsuńIt was a shirtwaister but now it's a skirt and short shirt. That's why I called this post '2 from 1' ;)
But thank you very much for your sweet comments. If you like it I'm happy :)
Kisses :*
I love those onesies :) Love, Anna
OdpowiedzUsuńwww.fashionanna.com
Cute! :)
OdpowiedzUsuńwww.Fashioncontainer.com
Fashioncontainer Facebook page
o kurcze, świetnie! chcę zobaczyć to koniecznie na Tobie :D nie mogę się doczekać efektu :D
OdpowiedzUsuńzapraszam do siebie i obserwuję :)
the-velvet-lady.blogspot.com