♥ OOTD: Dear sailor, take me back to my boat!

'If your ship doesn't come in,
swim out to meet it'.

Jonathan Winters

Hej! :) Dzisiaj przedstawiam Wam kolejny zestaw, który całkiem niedawno zapowiadałam na swoim fanpage'u. Zdjęcia zostały wykonane dokładnie tydzień temu, kiedy to pogoda nie była aż tak kapryśna jak teraz, lecz serwowała nam sporo słońca oraz przyjemne ciepło. Korzystając z tak pięknej aury, założyłam cienką, dopasowaną sukienkę w stylu marynarskim (jeden z moich ostatnich łupów z drugiej ręki). Dla kontrastu dobrałam do niej spory, dosyć wyrazisty ze względu na mocny odcień różu naszyjnik, srebrne, bardzo wygodne baleriny oraz kopertówkę, która idealnie pasuje pod względem stylistycznym, a tym bardziej kolorystycznym do wymienionej biżuterii oraz obuwia. Tym sposobem chciałam Wam pokazać, że element a la marynarskiej garderoby niekoniecznie musimy łączyć z kolorami kojarzącymi się z tym stylem. Nie ma potrzeby sztywnego trzymania się tria kolorystycznego, jakim jest granat, czerwień oraz biel. Osobiście jestem wielką fanką stylu 'marine', jednak co raz bardziej lubię różnorodność oraz ciekawe połączenia. Mam nadzieję, że mi to wyszło. Dobrej nocy! :)

♥ New in my closet.

Cześć wszystkim! :) Mam nadzieję, że Wasza sobota była piękna, miła, ciekawa oraz dobrze wykorzystana. Zatem pozwólcie, że na dobranoc zaprezentuję Wam nowości, które ostatnio znalazły się w mojej szafie. Zapraszam do obejrzenia.

CROPP

Na początek koszulka, która zwróciła moją uwagę ze względu na napis. Bardzo lubię zabawne nadruki, co zresztą możecie zobaczyć w moich projektach: tutaj, jak i tutaj. Powyższa świetnie prezentuje się z dżinsami czy białymi rurkami, ale również szortami i spódniczkami. Jest lekka, cienka, czyli idealna na upalne lato. Wyniosła mnie... 0 zł, ponieważ nabyłam ją podczas promocji. Przy zakupie dwóch rzeczy otrzymałam zniżkę -30% i zapłaciłam tylko za kurtkę, którą zobaczycie poniżej.

RESERVED KIDS

Plecak, to coś, czego brakowało w mojej szafie. Bardzo długo szukałam takiego z eko skóry, w białym lub czarnym kolorze. Jednak nawinął się pudrowy róż, który wpadł mi w oko. Jest bardzo dziewczęcy. Idealny na przejażdżkę rowerem czy na rolki. Kupiłam go z 40% zniżką na dziale dziecięcym. Mając taki wzrost, jaki mam, nie ukrywam, że odwiedzam tę część sklepu ;)

SINSAY

Z tego względu, że zwracam ogromną uwagę na detale, nie mogłam pominąć biżuterii. Pierwszym tego typu dodatkiem jest powyższy naszyjnik w kolorze mocnego różu. Tworzy on idealny duet z koszulką, którą pokazałam Wam jako pierwszą. Za ten dodatek jak i poniższy zapłaciłam niewiele, ponieważ i tutaj skorzystałam ze zniżki.

SINSAY

Uwielbiam pastele, więc nie przeszłam obojętnie obok tych uroczych, drobnych kolczyków.

TOP SECRET

Białe buty zawsze kojarzyły mi się z kiczem, póki nie zobaczyłam jak tego typu sandałki, zgrabnie i delikatnie mogą wyglądać w eleganckich oraz dziewczęcych stylizacjach. Te wypatrzyłam w katalogu i po prostu musiałam je mieć! Zaciekawił mnie transparenty obcas, który jest bardzo stabilny. Sandałki te wykorzystałam już w jednej stylizacji, którą znajdziecie tutaj. Podkreślę, że również kupiłam je po niższej cenie.

♥ OOTD: Come fly with me...

"Wszys­cy jes­teśmy aniołami z jed­nym skrzydłem:
mo­żemy la­tać tyl­ko wte­dy, gdy obej­miemy dru­giego człowieka."

Bruno Ferrero

♥ (Un)forgotten gifts.

Od moich urodzin minęło dokładnie siedem miesięcy. W przeciągu tego czasu nadal je świętowałam, a owocem tych zdarzeń są poniższe prezenty, trafione idealnie w mój gust, za które bardzo serdecznie dziękuję moim najbliższym.

I had birthday seven months ago but during this time I still celebrated them. That's why I'm showing you my beautiful gifts which you can see above. They match perfectly to my taste. Thank you very much to my closets.

CROPP

Sukienek w kwiaty jest pełno w mojej szafie. Nie ukrywam, że to jeden z moich ulubionych wzorów. Poniższa jest bardzo dziewczęca, urocza i oryginalna ze względu na to, że dużo się na niej dzieje. Są kwiaty, koronka, guziki z tyłu oraz pleciony pasek z kokardką.

I have many floral dresses. It's one of my favourite prints. This above dress is girlish, cute and original because of these many things. We can see floral print, lace, buttons and belt with bow.

CENTRO

Portfela potrzebowałam, a ten zmieści wszystko :) | I needed wallet and to this one I can put everything :)

RESERVED

Spódnicy z baskinką również nie miałam, ani takiej w błękitnym kolorze. Będzie idealnie wyglądała z białą koszulą, czarnymi bądź złotymi szpilkami oraz poniższym naszyjnikiem.

I didn't have peplum skirt before or another type in blue colour too. I think it can look great with white shirt, black or gold heels and this gold necklace which you can see below.

HOUSE

Na koniec złoty naszyjnik przypominający kołnierzyk. | For the end gold necklace which look like collar.

♥ New in: Earrings and headpieces from sales.

BUTTERFLY (24,90 zł - 12,45 zł)

BUTTERFLY (9,90 zł - 4,95 zł)

F&F (19 zł - 4 zł)

CENTRO ( ok. 9 zł - 3 zł)

♥ New in: A few little things.

Dzisiaj króciutko zaprezentuję Wam dosłownie kilka nowości, które poza wyprzedażami
oraz lumpeksowymi zdobyczami znalazły się w moim posiadaniu ;)

♥

Today short post about few things which I didn't buy on sales or at second hand.
This time things which I bought at some stores ;)

♥ New in: Summer obsession.

Feather earrings. Centro.

Heart earrings. House.

Lace jacket. NN.