♥ Project: My first idea.

Dzisiaj chcę Wam pokazać mój pierwszy projekt. Wymyśliłam go ponad dwa lata temu. Kupiłam spódnicę w sieciówce House, ale nie założyłam jej ani razu. Nie wiedziałam co mogę z nią zrobić. Nie chciałam jej sprzedawać. To był pierwszy raz, kiedy pomyślałam o przeróbce. To był dzień kiedy po raz pierwszy moda stała się dla mnie bardzo ważna i to wtedy "zakochałam" się w niej. Poczułam, że to coś dla mnie...

Kupiłam tasiemkę i zupełnie inny materiał w porównaniu do tego, z którego spódnica była wcześniej wykonana. Wcześniejsza nie spodobała mi się i nawet nie wiem po co ją kupiłam. Chyba po to, żeby zdać sobie sprawę w jaki sposób działa na mnie moda i jestem za to wdzięczna. Wcześniej spódnica była krótsza, miała trzy falbanki wykonane z materiału wyglądającego jak siatka. Narysowałam więc rysunek, który zawiozłam wraz ze wszystkim, co było potrzebne do mojej krawcowej. To, co zostało z poprzedniej spódnicy to podszewka i czarna gumka. Krawcowa zrobiła dwie nowe falbanki, dłuższe i trochę szersze oraz dół, który został zwężony i dopasowany. Wszystko wykończone zostało satynową tasiemką w różowym kolorze. Zdaję sobie sprawę, że ta spódnica wygląda jak dla małej dziewczynki, ale uwielbiam ją! Dobierając inne części garderoby może prezentować się naprawdę dobrze i nie będzie się wyglądało dziecinnie.

Wszystkie moje projekty są dla mnie bardzo ważne. To moja wielka pasja, którą po prostu bardzo kocham...

♥

Today I want to show you my first project. I made it two years ago. I bought skirt at House store but I did not wear it. I did not what I can do with it beacuse I did not want to sell it. It was the first time when I thought about alternation. It was the day when I fall in love with fashion. I felt it is something for me...

I bought new material. Before alternation this skirt was shorter and made from awful material. I made a draw and took everything to my dressmaker. She made two new, longer frills. The bottom of the skirt is fitted too now. I know it looks like for little girl but I like it :)